{"id":18834,"date":"2020-10-15T15:18:44","date_gmt":"2020-10-15T12:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/olgagudynn.ro\/?page_id=18834"},"modified":"2026-05-06T18:17:08","modified_gmt":"2026-05-06T15:17:08","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olgagudynn.ro\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PRIVACY POLICY<\/b><\/p>\n

within OLGA GUDYNN INTERNATIONAL SCHOOL S.R.L.<\/b><\/p>\n

with regard to EU Regulation 2016\/679 on the protection of natural persons concerning the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Updated on 06.05.2026<\/b><\/p>\n\n

OLGA GUDYNN INTERNATIONAL SCHOOL S.R.L. (hereinafter referred to as <\/span>\u201cOGIS\u201d<\/span><\/i>) complies with Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons concerning the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC <\/span>(hereinafter referred to as the \u201cRegulation\u201d or the \u201cGDPR\u201d)<\/span><\/i>, applicable from 25 May 2018.<\/span><\/p>\n\n

As this is a European Regulation, it applies directly and uniformly in all Member States of the European Union, in order to strengthen and unify security policies in the online environment and to provide better protection for the data of all European citizens.<\/span><\/p>\n\n

Respect for confidentiality and the protection of personal data are fundamental principles to which OGIS gives the necessary importance and attention, since without understanding, awareness and implementation of these principles, our current activity cannot comply with the requirements of the aforementioned European Regulation.<\/span><\/p>\n\n

One of the fundamental principles of this Regulation is transparency, and through this Privacy Policy we wish to inform you about how we collect, use, transfer and protect your personal data.<\/span><\/p>\n\n

OGIS reserves the right to update this Policy periodically. Any revised version will be published on the website <\/span>www.olgagudynn.ro<\/b>, indicating the date of revision. In the event of essential changes affecting the rights of data subjects, OGIS will ensure appropriate information through suitable means.<\/span><\/p>\n\n

This Privacy Policy applies to:<\/span><\/p>\n\n

    \n
  1. All private pre-university educational units established by OLGA GUDYNN INTERNATIONAL SCHOOL S.R.L.:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n
      \n
    1. \u201cOLGA GUDYNN\u201d BILINGUAL HIGH SCHOOL, with headquarters in Voluntari, 141 Pipera Boulevard, Ilfov County, with an extension in Voluntari, 5 Erou Iancu Nicolae Street, Ilfov County, identified by CIF 39700549;<\/span><\/li>\n
    2. \u201cOLGA GUDYNN INTERNATIONAL SCHOOL\u201d KINDERGARTEN, with headquarters in Voluntari, 82-84 Erou Iancu Nicolae Street, Ilfov County, identified by CIF 39700611;<\/span><\/li>\n
    3. \u201cOLGA GUDYNN INTERNATIONAL SCHOOL\u201d KINDERGARTEN, with headquarters in Bucharest, 6 F\u0103g\u0103ra\u0219 Street, Sector 1, identified by CIF 39886205;<\/span><\/li>\n
    4. \u201cOLGA GUDYNN INTERNATIONAL SCHOOL\u201d KINDERGARTEN, with headquarters in Bucharest, 8 Ancu\u021ba B\u0103neasa Street, Sector 2, identified by CIF 39935200;<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n
        \n
      1. All departments and all staff belonging to OLGA GUDYNN INTERNATIONAL SCHOOL S.R.L.;<\/span><\/li>\n
      2. All contractors, suppliers and other persons working on behalf of OLGA GUDYNN INTERNATIONAL SCHOOL S.R.L.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n

        This Privacy Policy refers to personal data belonging to pupils, in their capacity as primary beneficiaries of education, candidates in the admissions process, parents and\/or legal representatives, employees and candidates for positions within OGIS, persons who contact or visit us, representatives of our partners or collaborators, as well as potential collaborators.<\/span><\/p>\n\n

        The Policy covers data collected through the website <\/span>www.olgagudynn.ro<\/b>, through Schedule a Visit forms, educational or recruitment documents, email, direct interactions or during events organised by OGIS.<\/span><\/p>\n\n

        This Privacy Policy does not cover third-party applications and websites that persons may access by following links on our website. This is beyond our control. We encourage everyone to review the Privacy Policy of any website and\/or application before providing personal data.<\/span><\/p>\n\n

        To the extent that OGIS uses official pages on social networks or external platforms, for example for organising online events, webinars or communication campaigns, the processing of data within those platforms is also carried out in accordance with the privacy policies of the respective providers, which generally act as independent controllers or joint controllers.<\/span><\/p>\n\n

        Before providing personal data through third-party applications or platforms, we recommend that data subjects consult the privacy policies and privacy settings available within those services.<\/span><\/p>\n\n

        Terms of the Regulation:<\/b><\/p>\n\n